El plural del sustantivo (5): -misma terminación que el singular

Mientras que el plural en español se forma con las terminaciones -s y -es, en sueco se forma con las siguientes cinco terminaciones: -or, -ar, -er, -n y -sin terminación.

Muchas veces hay que aprenderse de memoria la terminación plural de cada sustantivo. Pero también hay reglas que ayudan:

1. El plural con -OR: Visto en El plural del sustantivo (I): el plural con -OR 

2. El plural con -AR: Visto en El plural del sustantivo (II): el plural con -AR

3. El plural con -ER: Visto en El plural del sustantivo (III): el plural con -ER 

4. El plural con -N: Visto en El plural del sustantivo (IV): el plural con -N

5. El plural con misma terminación que el singular:

1. Las palabras "ett" que terminan en consonante (alla ett-ord som slutar på konsonant) tiene la misma terminación tanto en singular como en plural:

Ett hus: hus (una casa: casas)
Ett hem: hem (casa, hogar: casas, hogares)
Ett tak: tak (un techo: techos)
Ett golv: golv (suelo: suelos)
Ett rum: rum (una habitación: habitaciones)
Ett fönster: fönster (una ventana: ventanas)
Ett barn: barn (un niño: niños)
Ett år: år (un año: años)
Ett bibliotek: bibliotek (una biblioteca: bibliotecas)
Ett jobb: jobb (un trabajo: trabajos)
Ett beslut: beslut (una decisión; decisiones)
Ett substantiv: substantiv (un sustantivo: sustantivos)
Ett brev: brev (una carta: cartas)
Ett problem: problem (un problema: problemas)
Ett bord: bord (una mesa: mesas)
Ett päron: päron (una pera: peras)
Ett språk: språk (una lengua: lenguas)
Ett pass: pass (un pasaporte: pasaportes)
Ett nam: nam (un nombre: nombres)
Ett torg: torg (una plaza: plazas)

2. Las palabras  "en" (en-ord) que acaban en -are, -ier en singular, tienen la misma terminación en plural. Suelen ser profesiones y nacionalidades:

En arbetare: arbetare (un trabajador: trabajadores)
En läkare: läkare (un médico: médicos)
En lärare: lärare (un profesor: profesores)
En tekniker: tekniker (un técnico: técnicos)
En bilmekaniker: bilmekaniker (un mecánico de coches: mecánicos de coches)
En iranier: iranier (un iraní: iraníes)
En somalier: somalier (un somalí: somalíes)
En filändare: filändare (un flinadés: filandeses)
En italienare: italienare (un italiano: italianos)
En ungrare: ungrare (un húngaro: húngaros)
En argentinare: argentinare (un argentino: argentinos)
En chilenare: chilenare (un chileno: chilenos)