söndag 25 oktober 2009

Más sueco. Pronombres personales y pronombres interrogativos

Hej igen,

En el anterior post vimos:

- JAG heter Maria. Me llamo María.

Y también:

- HUR mår DU? ¿CÓMO estás TÚ?
- VAD heter DU? ¿CÓMO te llamas TÚ?
- VARIFRÅN kommer DU? ¿DE DÓNDE eres TÚ?
- VAR bor DU? ¿DÓNDE vives TÚ?

JAG y DU son dos pronombres personales. Los pronombres personales suecos son:


- Jag: Yo... Jag heter Elle.
- Du: Tú... Du heter Erik.
- Han: Él... Han heter Lucas.
- Hon: Ella... Hon heter Olivia.
- Den-Det: Ello... Den-Det heter ...
- Vi: Nosotros... Vi heter Tim och Daniel.
- Ni: Vosotros... Ni heter Maja och Linnea.
- De: Ellos, ellas... De heter Ingrid och Miranda.

Mientras que HUR, VAD y VAR son tres pronombres interrogativos. Los pronombres interrogativos suecos son:

- Hur: Cómo... Hur mår du? ¿Cómo estás (tú)?
- Hur mycket: Cuánto... Hur mycket kostar det? ¿Cuánto cuesta (ello)?
- Hur många: Cuántos... Hur många apelsiner är det? Cuántas naranjas hay?
- Vad: Qué... Vad heter du? ¿Cómo te llamas (tú)?
- Var: Dónde... Var bor du? ¿Dónde vives (tú)?
- Vem: Quién... Vem är du? ¿Quién eres (tú)?
- Vilken, Vilket, Vilka: Cuál, Cuáles, Quiénes... Vilka är de? ¿Quiénes son (ellos)?
- När: Cuándo... När kommer du? ¿Cuándo vienes (tú)?
- Varför: Por qué... Varför kommer du inte? ¿Por qué no vienes? (Literal: Por qué vienes tú no?)
- Varifrån: De dónde... Varifrån kommer du? ¿De dónde eres? (Literal: ¿De dónde vienes tú?)

Vi ses!

18 kommentarer:

  1. Tack! lo practicare ahora en Suecia ;)

    SvaraRadera
  2. Tack själv, och lycka till Hugo! :)

    SvaraRadera
  3. Tack så micket! Jag heter Jane La Paz Bolivia.

    SvaraRadera
  4. muy muy buena información

    SvaraRadera
    Svar
    1. Muchísimas gracias, Monkeys. Aprecio mucho tu comentario.

      Radera
  5. Muy buenas clases!! Me encantó

    SvaraRadera
  6. Muy interesante aprender otro idioma, me encanta conocer otras culturas, espero conocer la cultura Sueca y en especial su idioma. Gracias María

    SvaraRadera
    Svar
    1. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Gracias a ti. : )

      Radera
  7. Tack för hälpa. Mycket bra information.

    SvaraRadera
  8. Muy buena explicación, gracias totales

    SvaraRadera