söndag 29 januari 2012

Resumen del partido de Rafael Nadal y Novak Djokovic en sueco


Eurosport.se:

Tennis - Australian Open
29/01/2012 - 15:42 - Uppdaterad 29/01/2012 - 17:36

"Djokovic mästare efter sextimmarsepos"

Djokovic campeón después de seis horas épicas

"Novak Djokovic tog sin andra raka Australian Open-titel efter nästan sex timmars spel mot Rafael Nadal. Den serbiske världsettan segrade med 5-7, 6-4, 6-2, 6-7, 7-5 och tog därmed sin femte Grand Slam-title i karriären."

Novak Djokovic tuvo su segundo título consecutivo del Open de Australia después de casi seis horas de juego contra Rafael Nadal. El serbio, número uno del mundo, ganó con 5-7, 6-4, 6-2, 6-7, 7-5 y consiguió su quinto título de Grand Slam en su carrera.

"Det tippades bli en riktig långkörare men blev så mycket mer än så."

Se pronosticó que sería un largo partido pero fue mucho más que eso.

"När Novak Djokovic och Rafael Nadal var klara hade de spelat nära sex timmar och genomfört tidernas längsta Grand Slam-final och tidernas längsta match i Australian Open."

Cuando Novak Djokovic y Rafael Nadal finalizaron, habían jugado casi seis horas y realizado el tiempo más largo de la final del Gran Slam y el partido más largo del Open de Australia.

"Efter matchen var spelarna så trötta att de inte ens orkade stå upp under prisutdelningen."  

Después del partido, los jugadores estaban tan cansados que ni siquiera podían mantenerse en pie durante la ceremonia.

torsdag 26 januari 2012

Resumen del partido de Nadal y Federer en sueco

http://www.eurosport.se/tennis/australian-open/2012/nadal-lyste-klarast_sto3126242/story.shtml

Según Eurosport.se:

Tennis - Australian Open
26/01/2012 - 09:08 - Uppdaterad 26/01/2012 - 17:34

TV: "Nadals mentala styrka avgjorde"

TV: "La fuerza psicológica de Nadal gobernó"

"Rafael Nadal tog ännu en Grand Slam-seger mot ständige rivalen Roger Federer och avancerade till final i Australian Open efter 6-7, 6-2, 7-6, 6-4. "En fantastisk match", säger världstvåan. Se en sammanfattning och hör Thomas Enqvists analys."

Rafael Nadal tuvo otra victoria de Gran Slam contra su permanente rival Roger Federer y se clasificó al la final en el Open de Australia después de 6-7, 6-2, 7-6, 6-4. "Un partido fantástico", afirma el número dos del mundo. Vea un resumen y escuche el análisis de Thomas Enqvists. 


Stockholm




lördag 21 januari 2012

Números con un simpático anuncio de Volvo V70

- En (1), två (2), tre (3), fyra (4), fem (5), sex (6), sju (7), åtta (8), nio (9)... nittioåtta (98), nittionio (99), hundra! (100)... Hundraen (101), hundratvå (102), hundratre (103), hundrafyra (104)... hundraelva (111), hundratolv (112), hundratretton (113), hundrafjorton (114)...

:-)

http://www.youtube.com/watch?v=9afOHEqhG6w