En construcción ;)

Porque aún soy una novata en esto de los blogs, jeje...

Más sueco. Pronombres personales y pronombres interrogativos

Hej igen,

En el anterior post vimos:

- JAG heter Maria. Me llamo María.

Y también:

- HUR mår DU? ¿CÓMO estás TÚ?
- VAD heter DU? ¿CÓMO te llamas TÚ?
- VARIFRÅN kommer DU? ¿DE DÓNDE eres TÚ?
- VAR bor DU? ¿DÓNDE vives TÚ?

JAG y DU son dos pronombres personales. Los pronombres personales suecos son:

- Jag: Yo... Jag heter Elle.
- Du: Tú... Du heter Erik.
- Han: Él... Han heter Lucas.
- Hon: Ella... Hon heter Olivia.
- Den-Det: Ello... Den-Det heter ...
- Vi: Nosotros... Vi heter Tim och Daniel.
- Ni: Vosotros... Ni heter Maja och Linnea.
- De: Ellos, ellas... De heter Ingrid och Miranda.

Mientras que HUR, VAD y VAR son tres pronombres interrogativos. Los pronombres interrogativos suecos son:

- Hur: Cómo... Hur mår du? ¿Cómo estás (tú)?
- Hur mycket: Cuánto... Hur mycket kostar det? ¿Cuánto cuesta (ello)?
- Hur många: Cuántos... Hur många apelsiner är det? Cuántas naranjas hay?
- Vad: Qué... Vad heter du? ¿Cómo te llamas (tú)?
- Var: Dónde... Var bor du? ¿Dónde vives (tú)?
- Vem: Quién... Vem är du? ¿Quién eres (tú)?
- Vilken, Vilket, Vilka: Cuál, Cuáles, Quiénes... Vilka är de? ¿Quiénes son (ellos)?
- När: Cuándo... När kommer du? ¿Cuándo vienes (tú)?
- Varför: Por qué... Varför kommer du inte? ¿Por qué no vienes? (Literal: Por qué vienes tú no?)
- Varifrån: De dónde... Varifrån kommer du? ¿De dónde eres? (Literal: ¿De dónde vienes tú?)

Vi ses!

Jazz Festival Umeå. Suecia

Hej!

¿Recuerdas?

Jag heter... Me llamo...
Hur är det? ¿Cómo estás?

Vad heter du? ¿Cómo te llamas?

Jag kommer från Spanien. Soy española.

Jag bor i Sverige. Vivo en Suecia.

Varifrån kommer du? ¿De dónde eres?

Var bor du? ¿Dónde vives?

Ayer fui al Festival de Jazz de Umeå. El Jazz Festival Umeå se lleva celebrando anualmente desde el año 1968 con la participación de importantes artistas como Miles Davis en 1985 y BB King en el año 1986. El Festival terminó hoy, 25 de octubre de 2009, y parece que dejó buen sabor de boca. Destacaron "Blood, Sweat & Tears", de los que el Festivalprogram afirma:

"Bra musiker kan skapa bra musik..." "Buenos músicos pueden crear buena música...", "...en bedårande och omtumlande fusion av jazz och rock" "...una encantadora y sorprendente fusión de jazz y rock"

Vi ses!

¡Nos vemos!

Moda en Suecia

¡Hola de nuevo! Hej igen!
¿Cómo estás? Hur är det?

¿Quieres saber qué se lleva en Suecia?
https://www.stadium.se/
https://www.kappahl.com/sv-SE/

¿Y qué se lleva en España? 
https://www.elcorteingles.es/moda/?level=1

¿Cómo se dice Suecia y España en sueco? Sverige y Spanien.
¿Cómo se dice sueco y español en sueco? Svenska y spanska.
Vi ses!
¡Nos vemos!

Aprender sueco. Básico ;)

- Hej!
- Jag heter María.
- Jag kommer från Spanien.
- Jag bor i Sverige.
- Hur är det?
- Vad heter du?

Traducción:

- ¡Hola!
- Me llamo María.
- Soy española.
- Vivo en Suecia.
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo te llamas?