Futurum = Futuro

El futuro sueco se forma:


1. Se forma con el verbo auxiliar kommer att + infinitivo  cuando se expresa una predicción o una suposición:


Han kommer att arbeta här klockan 6 = Él trabajará aquí a las seis. (Creo yo)


2. Se forma con el verbo auxiliar ska + infinitivo cuando la voluntad del sujeto o de alguna otra persona puede influir en lo que va a suceder:


Han ska arbeta här klockan 6 = Él tendrá que trabajar aquí a las seis. (Mandato)


3. Se usa tänker + infinitivo cuando el sujeto planea algo:


Jag tänker sluta röka = Pienso dejar de fumar


4. Se puede usar el presente cuando el futuro se deduce claramente. Se añade tidsadverbial = adverbio de tiempo:


Jag köper den imorgon = Mañana lo compro