Gattis på födelsedagen! Feliz cumpleaños!

Durante el pasado agosto fueron los cumpleaños de mi marido y de una de mis mejores amigas:

Grattis på födelsedagen! ¡Feliz cumpleaños! 

La canción de cumplaños sueca:

Ja, må han/hon leva
Ja, må han/hon leva
Ja, må han/hon leva uti hundrade år
Javisst ska han/hon leva
Javisst ska han/hon leva
Javisst ska han/hon leva uti hundrade år

Hurrah, hurrah, hurrah, hurrah!

Sí, él/ella vivirá
Sí, él/ella vivirá
Sí, él/ella vivirá hasta los cien años
Por suspuesto que él/ella vivirá
Por supuesto que él/ella vivirá
Por supuesto que el/ella vivirá hasta los cien años

Hurra, hurra, hurra, hurra!

http://sv.wikipedia.org/wiki/Ja,_m%C3%A5_han_leva!

:-)